Июн 27 2019

Аналоги российских лекарств во Вьетнаме.

Аптеки Нячанга переполнены лекарствами. Недавно я рассказывала про государственную аптеку (дежурную), в которой можно приобрести практически любое лекарство. Туристические «псевдо» аптеки я обхожу стороной.

Если вы заболели на отдыхе и есть страховка, то врач назначит вам соответствующие препараты и выдаст необходимое количество. Из личного опыта в Нячанге могу рекомендовать Prestige International Clinic и VK Hospital, в которых есть русскоговорящий персонал.

Если страховки нет, то в любой госпиталь можно обратиться платно, заплатив за прием. Врач также назначит лекарства, которые можно приобрести в аптеке.

Если вы считаете, что сможете справиться с болезнью самостоятельно, то ниже я приведу аналоги российских лекарств во Вьетнаме. Возможно, эта информация вам пригодится.

Жаропонижающие средства:

— название в РФ: калпол, эффералган, парацетомол, нурофен, ибупрофен.
— название во Вьетнаме: calpol, panadol, efferalgan, nurofen.

Препараты от боли в горле:

— название в РФ: тантум верде.
— название во Вьетнаме: tantum verde.

Средства от кашля:

— название в РФ: амброксол, амбробене, лазолван.
— название во Вьетнаме: lasolvan.

Средства при отите:

— название в РФ: отинум, отипакс.
— название во Вьетнаме: otinum, otipax.

Антибиотик:

— название в РФ: амоксициллин.
— название во Вьетнаме: klamentin.

Глазные капли при бактериальных инфекциях:

— название в РФ: ципролет, ципрофлоксацин, тобрекс.
— название во Вьетнаме: ciprolet, tobrex.

Тетрациклиновую мазь (1%) я покупала ребенку для лечения глазной инфекции.

Препараты для лечения гастрита, изжоги, язвенной болезни желудка:

— название в РФ: париет, де-нол, омез, омепразол, ортанол, ренни.
— название во Вьетнаме: pariet, gastro-bismol, omez, gaviscon.

Средства от аллергии (антигистаминные препараты):

— название в РФ: центрин, цетиризин, лоратадин, кларитин.
— название во Вьетнаме: cetrin, claritin.

Средство после курса антибиотиков и проблемах, связанных с дисбактериозом:

— название в РФ: линекс.
— название во Вьетнаме: biolac.

Средство для лечения герпеса:

— название в РФ: зовиракс.
— название во Вьетнаме: zovirax.

Когда мне задают вопрос: «Какую аптечку взять с собой в Нячанг?», то обычно я рекомендую брать те средства и лекарства, которые используете постоянно по назначению своего врача, например, сердечные препараты, или контактные линзы.

Контактные линзы здесь продаются лишь в некоторых оптиках, но не пользуются популярностью из-за жары и пыли на дорогах, поэтому нужно попотеть, чтобы их найти, да еще и такие, которые вам нужны.

Многие хвалят глазные капли Rohto — витаминизированный комплексный уход за глазами для людей, которые носят контактные линзы. Производятся во Вьетнаме по лицензии японской фармкомпании.

Все остальные лекарства, при распространенных проблемах со здоровьем: от кашля, диареи, изжоги, аллергии, горла и т. д., легко можно купить.

Пожалуй, исключение, это успокоительные препараты (антидепрессанты). Их здесь должен назначать только врач по показаниям. А для успокоения вьетнамцы любят пить натуральный чай, например, лотосовый.

Испытав стресс после получения плохих новостей из дома, наш вьетнамский друг помог приобрести в местной аптеке Stilux Rotundin. Это успокаивающий и обезболивающий (спазмолитический) препарат, обладающий снотворным эффектом. После принятия я заснула практически сразу.

Вот еще список того, что еще можно спросить во вьетнамской аптеке при возникшей необходимости (его буду дополнять):

— активированный уголь — carbomango;
— йод — povidine (зеленки в продаже нет!);

— профилактика паразитов – albendazol stada;

— тест на беременность.

Падение с байка во Вьетнаме и попадание под байк — это еще одна распространенная причина травм. Если травмы серьезные, то тут один путь — к врачу и немедленно!

Если травмы не слишком значительны, то можно лечиться самостоятельно, посетив местную аптеку. В аптеке есть все и даже больше.

Все перевязочные материалы (бинты, салфетки, тампоны, пластыри и т.д.), антисептики (levigatus) и даже французский продукт, который рекомендую всем!

Это атравматичные повязки на основе полиэстерной сетки. Они бывают разных цветов (все эффективны!), их можно купить поштучно. Просто покажите фото в аптеке.

Они не прилипают к ране и прилегающему участку кожи. Не оставляют жирного ощущения при контакте с повязкой. Позволяют безболезненно менять повязки. При контакте с раной гидроколлоидные частицы, взаимодействуя с мазевыми составляющими, формируют липидо-коллоидный гель, который способствует более быстрому заживлению раны во влажной среде. Это то что нужно, если хотите, чтобы рана зажила быстрее.

Техника наложения такого средства:
— подготовьте рану к наложению повязки, промойте рану физиологическим раствором;
— при использовании антисептика также необходимо предварительно промыть рану физиологическим раствором;
— после вскрытия стерильной упаковки, повязка покрытая с двух сторон прозрачной пленкой, может быть разрезана стерильными инструментами в соответствии с размером вашей раны;
— удалите защитную прозрачную пленку с повязки и наложите ее сразу на рану;
— сверху накройте марлевой салфеткой и зафиксируйте медицинским пластырем, эластичным или обычным бинтом;

— повязку необходимо менять каждые 2-3 дня в зависимости от состояния раны. Такая повязка может находиться на ране до 7 дней, а снимать ее совершенно не больно!

Про лечение солнечных ожогов писала здесь.
Про лечение после нападения песчаных блох писала тут.
Про медуз и ожоги читайте здесь.

Про остальные вьетнамские лекарственные препараты из личного опыта подробно написано в этой статье.

Перед приемов лекарств посоветуйтесь с врачом. Всем здоровья!

By Ирина Яровая • Вьетнам • 5 • Tags: Вьетнам, Нячанг